The ability to dream is given to everyone of us in the world. But dreams are not there to be dreamed, but to be realized. This act of realizing a dream is accomplished through one’s strong will and accumulation of actions. If you don’t understand this, dreams will always be something that you simply fantasize about. If you put your mind to it, you can accomplish anything. ~GACKT

4 września 2011

Wieści z gacktoświata - wrzesień 2011

S11『テリー伊藤の月に吠えろ』:


Zdjęcie thanks to Lady Irena.





Videa można pobrać na stronie Lady Ireny (thanks to Lady Irena).

TBS「王様のブランチ」 Talk at King's Brunch (2011.09.03):



Video w dwóch wersjach można obejrzeć i pobrać na stronie Lady Ireny (thanks to Lady Irena). Także do pobrania na stronie Tenshina (thanks to Tenshin).

YELLOW FRIED CHICKENz and Dragon Nest Collaboration (Comment for Dragon Nest (2011.09.01) :



Wideo można pobrać na stronie Lady Ireny (thanks to Lady Irena). Lub na stronie Tenshina w HQ.


"Bunraku":


Kilka zdjęć tutaj. Scena walki Gackto i Josha do pobrania na stronie Tenshina (thanks to Tenshin).
Screeny z filmu w oddzielnym wpisie TUTAJ.

Wywiad z Gackto (dwa pytania):



Ten krótki wywiad można pobrać na stronie Tenshina (thanks to Tenshin).

Kręcenie scen do filmu (thanks to Lady Irena):





Oficjalna strona "Bunraku" -> tutaj.


Na stronie znajduje się notka biograficzna o Gackto:


GACKT
"Yoshi"
After performing for years as the vocalist of the band MALICE MIZER, Gackt started his solo music career in 1999. So far, all of his 38 singles and 10 albums have reached Top 10 on the Billboard charts. He set a new record for Most Consecutive Top 10 Hits with his 38 singles by a male solo artist in Japan. His albums and DVDs have been released not only in Japan but in North America and Asian countries including South Korea, Taiwan and Hong Kong. He has gained a number of ardent fans both in Japan and abroad with the quality and incomparable sense of music. He is the first Japanese artist to start simultaneous distribution of all songs in the catalogue to the world on Apple's iTunes Music Store. Gackt also performs overseas.
In Asia, he participated in the "Japan-China Diplomatic Relations Normalization 30th Anniversary Commemoration Concert" held at the Beijing Workers Stadium in2002 and in the Japan-China Culture and Sports Exchange Year in 2007, which commemorated the 35th anniversary of normalization of diplomatic relations between two countries, held at the Great Hall of the People in Beijing.
In 2003 he penned and starred in the movie MOON CHILD, which was shot in Taiwan and released in several countries in Asia, Europe and the US as well as Japan. In 2004 he won an award for "Best Asia Rock Artist" at the M.net Asian Music Awards, the largest music event in South Korea. In 2007 he joined the newly formed supergroup S.K.I.N., founded by Yoshiki of X-Japan. The band played a gig at the Anime Expo convention in Long Beach, California, in front of a sold-out crowd of 10,000. He toured Europe for the first time in July 2010. Tickets for the concert in 5 cities in 4 European countries were sold out in a moment and he received a strong welcome from the audience eagerly waiting for his performance. The year 2009 marked the 10th anniversary of his solo debut and he released 4 new singles within a week of one another. He held his first record-scale nationwide tour of 60 performances in 3 years.
His official website gets more than 5 million hits a month, and he works extensively in movie, drama, stage and dubbing as well as music activity. Gackt played the warlord Uesugi Kenshin in the NHK TV drama "Furin Kazan" in 2007, creating new image of Uesugi Kenshin. He played the role again in the Kenshin Festival in Joetsu City, Niigata, with record attendance of 240,000 visitors. He provided the voice for Malthazard in the Japanese release of the French film ARTHUR ET LA VENGEANCE DE MALTAZARD (2009, Director: Luc Besson). Gackt now stars in the stage drama "Nemuri Kyoshiro Burai Hikae." The drama is based on a legend of Nemuri Kyoshiro in the bestselling novel by Renzaburo Shibata, one of the most famous Japanese novelists. A total of 120 performances are scheduled from May 2010 to February 2011in 7 major cities nationwide.
GACKT Twitter:

No nie mogę się doczekać! \(*^^*)/

Tweety Gackto w tłumaczeniu Amaiakuyume (thanks to Amaiakuyume):

3 września,
4 września.

 Nowy singiel:

30 listopada ukaże się nowy singiel Gackto zatytułowany "Graffiti". Płyta będzie zawierała piosenkę nagraną do anime "Sked Dance". Będzie to najprawdopodobniej właśnie "Iki toshi ikeru subete ni tsugu" [生きとし生けるすべてに告ぐ]:



"Tempest"

Dramę "Tempest" [テンペスト], w której GACKT zagrał w tym roku jako Joe Teigai, można obejrzeć dzięki tej stronie. :ub poprzes stronę Gubung (thanks to Gubung): odcinki: 1, 2, 3, 4, 5, 6.


Dane serialu:
Title: Tempest
Also Known As: テンペスト / Tempesuto
Genre: Drama
Network: NHK
Episodes: 10
Release Date: July 17, 2011 start
Air time (JST): Sundays 18:45-19:28
Language: Japanese
Subtitles: English
Country: Japan

Cast

Yukie Nakama
Shosuke Tanihara
Takashi Tsukamoto
Saki Takaoka
GACKT
Mayumi Wakamura
Kazuya Takahashi
Noboru Kaneko
Takako Uehara
Hayato Fujiki
Tomi Taira
Sachiko Kobayashi
Rino Katase
Kaoru Yachigusa
Eiji Okuda

Production Credits

Screenwriter: Eiichi Ikegami (novel), Daisuke Habara
Directors: Yukihiko Tsutsumi
Producers: n/a

GACKTxKIMONO Project - YFC Limited Edition:

Kimona na oficjalnej stronie Gackto i projektu GACKTxKIMONO.






GACKT Staff Blog:

13.09.2011.

27.09.2011.

Vicious Aug 1999 Interview:

Wywiad z 1999 roku przetłumaczony przez Amaiakuyume (thank to Amiakuyume).

YFC Blog:

Tłumacznie wpisu Gackto z 29 sierpnia (thanks to Amaiakuyume) - o występie YFC na A-nation i sesji zdjęciowej zespołu, tu wpis oryginalny ze zdjęciami.


Tłumaczenie wpisu Gackto z 3 września (thankts to Amaiakuyume) - o wyjeździe z Dears do Kanady, tu wpis oryginalny ze zdjęciami.


14 września, tłumaczenie wpisu tutaj (thanks to Amaiakuyume), oryginalny wpis tutaj.


18 września, tłumaczenie wpisu tutaj (thanks to Amaiakuyume), oryginalny wpis tutaj.


28 września, tłumaczenie wpisu TUTAJ (thanks to Amaiakuyume), oryginalny wpis tutaj.

30 września, oryginalny wpis tutaj.


GACKT x CLAMP:

GACKT podjął współpracę z mangaczkami z grupy Clamp, co jest wspaniałą elektryzującą wiadomością! Panie z Clamp są znanymi na całym świecie autorkami mang (i współautorkami nakręconych na podstawie mang anime), takich jak "X", "xxxHolic", "Chobits", a moją ulubioną ich mangą jest "Wish".


Projekt ma już swoją stronę i zatytułowany jest Moon Saga Yoshitsune Hiden (Moon Saga: The Secret of Yoshitsune) - to sztuka sceniczna z Gackto z roli głównej. Występy zaplanowane są od połowy lipca do końca sierpnia przyszłego roku w Tokio, Osace, Nagoyi i Fukuoce. Według AnimeNewsNetwork:
Gackt will play the title role of Minamoto no Yoshitsune, a general who was critical to the Genpei War that inspired the literary classic Heike Monogatari (Tale of the Heike). The play's version of Yoshitsune will possess strange powers.
Before the play opens, there will be a manga series in a Kodansha manga magazine. The producers are then planning to develop the project into anime, game, film, and other venues.

Wynika z tego, że projekt będzie szeroki, a historia generała Minamoto no Yoshitsune, który brał udział w wojnie Genpei (w jego roli GACKT), zostanie przedstawiona jako sztuka teatralna, w mandze, której autorkami będą panie z Clamp, w anime, a może i w filmie. Główny bohater opowieści to prawdziwa postać z XII wieku - wyjątkowy wojownik, który podobno szermierki nauczył się od tengu - ducha. Ajnowie przez pewien czas oddawali mu boską cześć. Jest to - jak można się spodziewać - również postać tragiczna - od jednego z jego tytułów pochodzi japońskie określenie "sympatia dla tragicznego bohatera" . Jego historia opisana została w opowieści "Heike Monotagari", opowieść ta powstała prawdopodobnie około połowy XIV wieku.

W podstronie "staff&cast" jest wymieniony na razie jedynie GACKT i Clamp - tekst obok to krótkie notki biograficzne. Grafik obejmuje lipiec i sierpień 2012 roku:


Na ile ja jestem w stanie odczytać te kanji, to górny rząd pod datami to określenia dni tygodnia, czerwone kanji oznacza niedzielę, jeden poniedziałek też jest zaznaczony na czerwono (to święto u nich?), pionowe dwa znaki to oznaczenie spektaklu popołudniowego (o 13.00) i wieczornego (o 18.00). Czasami zamiast kropek oznaczających spektakle, są znaki oznaczające, że jest wolne. Tych dużych kanji nad tabelami nie odczytuję, ale na 99,5% są to nazwy miejscowości i instytucji, bo w pierwszym odczytuję "Tokio". Liczę na coś ciekawego, i jeśli GACKT będzie występował w jakiejś sztuce teatralnej, to bardzo mnie to cieszy :-)

YFC - Special Comment:



Tak bardzo chcę rozumieć katakanę, że prawie już odczytuję różne słowa w niej pisane. I tak tu odczytałam "スペシャルコメント", czyli "supesharu komento"! ;-))) Katakana się przydaje - nie trzeba znać japońskiego, wystarczy czasem znajomość angielskiego ;-)

"TV Navi SMILE", październik:


Skany w dużej rozdzielczości na stronie Ryuik (thanks to Ryuik).

YFC - trasa japońska:

Trasa rozpoczęła się 14 września. Teksty piosenek z trasy zamieściłam w oddzielnym wpisie - TUTAJ. A oto rozpiska koncertów na wrzesień:


Oferta gadżetów, które można zakupić przy okazji koncertów YFC jest w Japonii dużo szersza. Do kupienia są różne dziwne rzeczy, intrygujące jest zwłaszcza to coś, co wygląda jak mikrofon-wibrator... (zdjęcia się powiększają po kliknięciu).













Trzy zdjęcia z koncertu z Tokio z 15 września zobaczyć można na stronie Lady Ireny (thanks to Lady Irena).


"The End of the Day" - pierwszy singiel YFC:


Video promujące nowy silniej, do piosenki "The End of the Day" można pobrać u Tenshina (thanks to Tenshin). O nowym singlu napisałam w oddzielnym wpisie TUTAJ. We wpisie można też zobaczyć to video.

V-Rock Festival:

Video można zobaczyć również tutaj. Ściągnąć video można ze strony Lady Ireny.



Kalendarz 2012:


Jasne krótkie włosy, których nie lubię, ale zdjęcia zrobione pięknie :-) (totalny photoshop).Kilka zdjęć można zobaczyć na stronie Lady Ireny. (thanks to Lady Irena).


ABC朝日放送「Oh! どや顔サミット」 :

 Zdjęcie thanks to Lady Irena.

AIR-G FM北海道「lief」:



Zdjęcia thanks to Lady Irena.

北海道テレビ(テレビ朝日系列局)「イチオシ!」:


Zdjęcie thanks to Lady Irena.

Zdjęcia z innych blogów:


Zdjęcie thanks to Lady Irena. Zdjęcie z tego bloga. Jej, ale on ma zapadnięte policzki... Musiał bardzo schudnąć...


A na tym zdjęciu to go najpierw nie poznałam... co mi się naprawdę prawie nie zdarza, żebym ja nie poznała Gackto... Dopiero za drugim razem, jak przeczytałam, że na tym zdjęciu jest GACKT,to go rozpoznałam ;-) Zdjęcie pochodzi z tego bloga.

"Fool's Mate" listopad 2011:




Koncert w strojach kąpielowych z obecnej japońskiej trasy YFC:


Więcej zdjęć na stronie Lady Ireny. Opis tego koncertu na stronie Amaiakuyume. Really... przegięcie... Jeszcze bardziej niż w Europie... To musiało wyglądać jak gejowskie prawie porno na żywo... Pyroyale koncert Swimsuit z 25 września opisuje tutaj.

Sesja zdjęciowa:


YFCOffcial:

Wygląda na to, że YFC założyli sobie oficjalne (a raczej: ofcjalne...) konto na youtubie. A oto pierwsze video ;-) Tak właśnie próbowałam tańczyć w nocy po koncercie ;-) to się udziela ;-)



Tekst "The End of the Day": tłumaczenie piosenki na stronie Amaiakuyume (thanks to Amaiakuyume).

Tekst "Moso Girl": tłumaczenie piosenki na stronie Amaiakuyume (thanks to Amaiakuyume).

Tekst "All My Love": tłumaczenie piosenki na stronie Excused-early (thanks to Excused-early).

Także tłumaczenia piosenek: "Rain", "Kalmia", "Dybbuk", "U+K" (thanks to Excused-early).

[radio] 2011.09.13 FMyokohama 「E-ne!~good fou you~」+ 「THE BREEZE」:

Audycje można pobrać na stronie Gubung (thanks to Gubung).

16 komentarzy:

  1. Back to Black? Hallelujah!!! A teraz zamierzam odrobić zaległości w lekturze Twojego bloga, sporo tutaj ciekawych rzeczy :)Pozdrawiam cieplutko.

    OdpowiedzUsuń
  2. Cat, ja wprost nie mogę się doczekać, kiedy on znowu będzie miał czarne włosy. W czarnych włosach mu najładniej :-))

    OdpowiedzUsuń
  3. Fakt, natura wie co robi :-)) i czasami nie warto jej poprawiać ;) Trudno było mi przyzwyczaić się do image'u a'la YFC. Cieszę się się że nie będzie to trwać wiecznie.

    OdpowiedzUsuń
  4. Ja też Miriel!Ładnie mu jest w takich, niźli w tych:-)Pozdrawiam Madzia**

    OdpowiedzUsuń
  5. Hm... teraz przypomniała mi się piosenka , bodajże Bonny Tyler"It"s ranning man , hallelujah" nie wiem dlaczego.Madzia**

    OdpowiedzUsuń
  6. Tak, to naprawdę miłe, że Gackto nie porzucił czarnego koloru włosów (albo w ogóle ciemnego) na wieczność :D Chociaż na tym komentarzu do Dragon Nesta wygląda naprawdę całkiem, całkiem... Zresztą po koncercie i zobaczeniu go na żywo w ogóle nie uważam, żeby teraz wyglądał jakoś tragicznie. Zwłaszcza jak pozbył się koszuli ;-) Byleby się nie zgolił na łyso to będzie OK!

    Lacus Clyne

    OdpowiedzUsuń
  7. A 3 września zadzwoniłam do Ismary pytając się co u Niego słychać ;-)
    W sumie cieszę się, że tak niewiele zdziałał pod moją nieobecność w sieci ;-)

    OdpowiedzUsuń
  8. To może wiesz coś więcej? Bo ja mogę być trochę niezorientowana we wszystkim.

    OdpowiedzUsuń
  9. Dopiero drugi dzień nadrabiam zaległości ;-)
    Po tamtym telefonie wiedziałam tylko, ze wyjachał z Dears do Toronto ;-)

    OdpowiedzUsuń
  10. Ostatni komentarz YFC mnie rozbroił ;) [w ogóle wczoraj puścili ich w niem. radio!] Synchronizacja, sposób w jaki mówi Shinya i 'DEATH STAR'...hahaha.

    A 'wibratorek' ponoć dość mocno wibruje xD Wyobraź sobie wzrok ludzi na widok takiej przywieszki XDDD

    OdpowiedzUsuń
  11. Kurde ja chcę takie kimono!Śliczne!A ten facet co stoi na Gackt plechach masaż mu robi, czy co?Madzia**

    OdpowiedzUsuń
  12. Uzupełniłam o nowe rzeczy, trochę w środku wpisu, reszta pod spodem :-)

    OdpowiedzUsuń
  13. A pies mnie zauroczył absolutnie.Madzia**

    OdpowiedzUsuń
  14. Chcę go!!!Jest uroczo-zabawny, te uszy mu fajnie stoją , sierść ma taką jakby nastroszoną i śliczną mordeczkę + oczęta.Madzia**

    OdpowiedzUsuń

Witam, jeżeli piszesz jako użytkownik anonimowy -
podpisz się w treści komentarza :-) Komentarz pojawi się po zaakceptowaniu ^^

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Archiwum: